As cinco grandes línguas
As cinco grande línguas são aquelas que caracterizam as grandes raças de Runeterra, embora todas as cinco possuam grande importância em determinados locais a mais usada, sem dúvida alguma, é o Westron, este por sua vez pode ser até mesmo chamado de ''Língua Universal'', visto que até mesmo outras raças com seus próprios idiomas necessitam de um bom entendimento da mesma para que possam viver bem em sociedade fora de seu ''lar''. Além desta existem milhares outros idiomas, e junto com a mesma no título de ''A cinco grandes línguas'' as mais mencionadas são Quenya, ou Alto-Elfico - pertencente aos Elfos Negros; Sindarin - vinda dos Elfos da Floresta; Klingon - predominante aos Marai; e o Valyrian - pertencente às Ninfas.
Idiomas Élficos.
Para falar do Quenya ou Sindarin é necessário contar-lhes antes uma pequena história sobre a verdadeira origem dos Elfos.
1hR rN6j2 `Ri dCsPR2-
R eRRj `R1 `R5 1hR rC1R6-
R eRRj `R1 `R5 1hR `RC61h-
R 8tRjj `R1 `R5 1hR lC6
O mundo está mudando.
osso senti-lo na água;
osso senti-lo na terra;
osso fareja-lo no ar.
Muito do que já existiu se erdeu... Pois não há mais ninguém vivo que se lembre.
-Quenya
-Sindarin
Há mais tempo atrás do que qualquer humano possa imaginar,
Os elfos eram uma única e unida raça, separados por ideais diferentes, a raça fora dividida.
Tudo começou com a forja da Magia e o estudo da Alquimia,
Toda a raça Elfica, denominadas como quase uma lenda, vivia escondida em colinas,
A luz do sol não se era mais vista,
Mas ainda haviam aqueles que há haviam presenciado, e sentiam sua falta;
Desavenças cercaram a raça, discussões começaram a romper o vilarejo e,
Em pouco tempo,
Os grande Elfos não eram mais como antes, divididos pela vontade de conhecer o mundo lá fora,
E o medo do novo e inesperado.
Como nada no tempo dos Elfos é como no dos humanos,
Passaram-se séculos para que os primeiros ''Aventureiros'' tomassem frente;
Grande parte da raça traiu seus antigos costumes, deixando as colinas,
Indo em direção às florestas que cercavam a região.
E assim foi feito, guerras não foram travadas graças a distância entre a raça hoje dividida,
Os Elfos Negros, atrás de seus irmãos, deixaram o lar, e encontraram o caminho para a grande Noxus,
Hoje habitando as sombras da mesma, quase como sempre fora nas colinas.
Já os Elfos que decidiram seguir o caminho da descoberta hoje habitam as florestas.
Canções ainda entoam pelas sombras, e agora pelas florestas;
Só é uma pena dizer que as raças derivaram-se até mesmo em seu antigo idioma.
Os novos Elfos da Floresta preferiram seguir uma vida nova, aderindo o grande Sindarin em sua cultura,
Enquanto os velhos Elfos da Floresta, permaneceram com o Quenya, a antiga e por muitos esquecida, língua dos elfos.
O mundo está mudando.
Posso senti-lo na água;
Posso senti-lo na terra;
Posso fareja-lo no ar.
Muito do que já existiu se perdeu... Pois não há mais ninguém vivo que se lembre.
Idioma dos Marai.
Os Marais representam com excelência uma de nossas mais belas formas de vida e história, carregando consigo também uma das Cinco grandes Línguas, o Klingon.
puS Sep qa' ghaj veHHeHDaj
laD signals
qIt jev tIq predict ngejtaH fins drag Qu'mey potlh
Há muito o que se dizer sobre as marés,
Há também quem pense conhece-la, mas a verdade pertence aos seus primogênitos.
Os Marai são um dos povos mais antigos em toda Runeterra,
Aqueles que carregam consigo as canções dos oceanos.
Há quem diga que os Marai nascem de pequenas bolhas de água emitidas pelo som da grande concha,
Dizem também que essa grande concha habita o centro do vasto território marítimo dos Marai,
Mas a apenas os que conhecem a verdade são aqueles da própria raça,
Porém carregam em seu sangue os mistérios dos oceanos,
Fazendo com que seja difícil retirar alguma informação útil sobre suas vidas abaixo do nível marítimo.
Há quem diga que o idioma usado por essa bela raça é também o mais belo idioma,
Encontram-se escrituras e runas sobre grandes feitos do seu povo e suas canções por toda Runeterra,
Mas as únicas verdadeiras podem ser lidas apenas por aqueles que reconhecem o idioma centenário desta tão misteriosa raça.
O Oceano tem vários estados de espirito.
Lendo seus sinais,
É possível prever uma tempestade muito antes de as correntezas arrastarem suas barbatanas.
Idioma das Ninfas.
Sendo uma raça tão antiga quanto o próprio tempo as Ninfas também carregam um dos mais importantes idiomas de Runeterra em sua história.
Zyhys oñoso jehikagon Aeksiot epi, se gis hen syndrorro jemagon.
Zyhys perzys stepagon Aeksio Oño jorepi, se morghultas lys qelitsos sikagon.
Hen syndrorro, oños. Hen ñuqir, perzys. Hen morghot, glaeson.
Mesmo que para muitos o nascimento desta raça seja apenas uma lenda,
Há também muitos que acreditam nas lendas e histórias entoadas em canções e orações,
E ninguém mais se apega a estas do que as próprias Ninfas,
Acreditando terem sido criadas diretamente pelos deuses nos primórdios para trazer esperança ao mundo,
Nada mais justo que seu idioma carregar as mais conhecidas orações de Runeterra,
Suas escrituras tecem paredes de locais sagrados e suas cações são conhecidas como bençãos dos céus,
Muitos são aqueles que tentam fazer uso desta língua por crerem ser a única que os deuses realmente entendem.
As Ninfas, por sua vez, possuem um enorme orgulho em carregarem esta língua e fazem questão de demonstrar isso a todos.
"Pedimos aos Lordes para nos iluminar e retirar uma alma da escuridão.
Imploramos aos Lordes para compartilharem sua chama e reacender uma vela apagada.
Da escuridão, luz.
Das cinzas, fogo.
Da morte, vida."